{"id":9948,"date":"2026-06-10T01:42:51","date_gmt":"2026-06-09T17:42:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ab123.xyz\/?p=9948"},"modified":"2026-06-10T01:42:51","modified_gmt":"2026-06-09T17:42:51","slug":"trello-power-ups-for-agile-sprint-planning%ef%bc%9a%e9%ab%98%e6%95%88%e6%95%8f%e6%8d%b7%e5%86%b2%e5%88%ba%e8%a7%84%e5%88%92%e7%9a%84%e6%9c%80%e4%bd%b3%e5%b7%a5%e5%85%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ab123.xyz\/?p=9948","title":{"rendered":"Trello Power-Ups for Agile Sprint Planning\uff1a\u9ad8\u6548\u654f\u6377\u51b2\u523a\u89c4\u5212\u7684\u6700\u4f73\u5de5\u5177"},"content":{"rendered":"<p>Trello \u4f5c\u4e3a\u4e00\u6b3e\u5e7f\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u770b\u677f\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u5de5\u5177\uff0c\u7ed3\u5408\u5176\u4e30\u5bcc\u7684 Power-Ups\uff08\u589e\u5f3a\u63d2\u4ef6\uff09\uff0c\u80fd\u591f\u5b8c\u7f8e\u652f\u6491\u654f\u6377\u5f00\u53d1\u4e2d\u7684\u51b2\u523a\uff08Sprint\uff09\u89c4\u5212\u6d41\u7a0b\u3002\u56e2\u961f\u53ef\u4ee5\u5229\u7528 Trello \u7684\u7075\u6d3b\u6027\u4e0e Power-Ups \u7684\u6269\u5c55\u80fd\u529b\uff0c\u5b9e\u73b0\u4ece\u4efb\u52a1\u62c6\u5206\u3001\u4f18\u5148\u7ea7\u6392\u5e8f\u5230\u8fdb\u5ea6\u8ffd\u8e2a\u7684\u5168\u94fe\u8def\u654f\u6377\u7ba1\u7406\u3002\u5b98\u65b9\u63d0\u4f9b\u4e86\u6570\u5341\u79cd\u9488\u5bf9\u51b2\u523a\u89c4\u5212\u7684 Power-Ups\uff0c\u5e2e\u52a9\u56e2\u961f\u6446\u8131\u7e41\u7410\u7684\u7535\u5b50\u8868\u683c\uff0c\u63d0\u5347\u534f\u4f5c\u6548\u7387\u3002\u8bbf\u95ee <a href=\"https:\/\/trello.com\/power-ups\" target=\"_blank\">\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9<\/a> \u5373\u53ef\u83b7\u53d6\u5168\u90e8\u63d2\u4ef6\u5217\u8868\u3002<\/p>\n<h2>\u4e00\u3001\u6838\u5fc3\u529f\u80fd\uff1a\u7528 Power-Ups \u91cd\u5851\u51b2\u523a\u89c4\u5212<\/h2>\n<p>Trello Power-Ups \u4e3a\u654f\u6377\u56e2\u961f\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e09\u5927\u6838\u5fc3\u80fd\u529b\uff1a\u7b2c\u4e00\uff0c\u65f6\u95f4\u4f30\u7b97\u4e0e\u8ffd\u8e2a\uff0c\u4f8b\u5982 <strong>PlanyView<\/strong> \u63d2\u4ef6\u53ef\u8ba9\u5361\u7247\u663e\u793a\u9884\u4f30\u5de5\u65f6\u4e0e\u5b9e\u9645\u6d88\u8017\uff1b\u7b2c\u4e8c\uff0c\u71c3\u5c3d\u56fe\u4e0e\u7edf\u8ba1\u770b\u677f\uff0c\u5982 <strong>Burndown Chart for Trello<\/strong> \u80fd\u5b9e\u65f6\u751f\u6210\u51b2\u523a\u71c3\u5c3d\u56fe\uff1b\u7b2c\u4e09\uff0c\u81ea\u52a8\u5316\u5de5\u4f5c\u6d41\uff0c<strong>Butler<\/strong> \u5185\u7f6e\u89c4\u5219\u5f15\u64ce\u53ef\u81ea\u52a8\u79fb\u52a8\u5361\u7247\u3001\u53d1\u9001\u63d0\u9192\uff0c\u51cf\u5c11\u4eba\u5de5\u64cd\u4f5c\u3002\u8fd9\u4e9b\u63d2\u4ef6\u5171\u540c\u6784\u5efa\u4e86\u4e00\u4e2a\u8f7b\u91cf\u7ea7\u4f46\u529f\u80fd\u5b8c\u6574\u7684\u654f\u6377\u51b2\u523a\u7ba1\u7406\u73af\u5883\u3002<\/p>\n<h3>1. \u65f6\u95f4\u4f30\u7b97\u4e0e Sprint \u5bb9\u91cf\u89c4\u5212<\/h3>\n<p>\u901a\u8fc7 <strong>Time Tracking &amp; Estimation<\/strong> \u7c7b Power-Up\uff08\u5982 Harvest \u6216 Toggl\uff09\uff0c\u56e2\u961f\u53ef\u76f4\u63a5\u5728 Trello \u5361\u7247\u4e0a\u4e3a\u6bcf\u4e00\u4e2a\u7528\u6237\u6545\u4e8b\u6216\u4efb\u52a1\u5206\u914d\u6545\u4e8b\u70b9\u6216\u5c0f\u65f6\u6570\u3002Sprint \u5f00\u59cb\u65f6\uff0c\u5229\u7528 <strong>Sprint Board<\/strong> \u63d2\u4ef6\u81ea\u52a8\u6c47\u603b\u6240\u6709\u5361\u7247\u7684\u9884\u4f30\u65f6\u95f4\uff0c\u4e0e\u56e2\u961f\u53ef\u7528\u5bb9\u91cf\u5bf9\u6bd4\uff0c\u907f\u514d\u8d85\u8f7d\u3002<\/p>\n<h3>2. \u53ef\u89c6\u5316\u8fdb\u5ea6\u4e0e\u71c3\u5c3d\u56fe<\/h3>\n<p><strong>Burndown Chart for Trello<\/strong> \u662f\u51b2\u523a\u671f\u95f4\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684 Power-Up\u3002\u5b83\u80fd\u6839\u636e\u5361\u7247\u5b8c\u6210\u60c5\u51b5\u81ea\u52a8\u7ed8\u5236\u5269\u4f59\u5de5\u4f5c\u91cf\u66f2\u7ebf\uff0c\u5e2e\u52a9 Scrum Master \u6bcf\u65e5\u7ad9\u4f1a\u65f6\u5feb\u901f\u53d1\u73b0\u504f\u5dee\u3002\u914d\u5408 <strong>BigPicture<\/strong> \u63d2\u4ef6\uff0c\u8fd8\u80fd\u751f\u6210\u66f4\u590d\u6742\u7684\u9879\u76ee\u7ec4\u5408\u770b\u677f\u3002<\/p>\n<h3>3. \u81ea\u52a8\u5316\u89c4\u5219\u4e0e\u901a\u77e5<\/h3>\n<p>\u542f\u7528\u5185\u7f6e\u7684 <strong>Butler<\/strong> Power-Up \u540e\uff0c\u56e2\u961f\u53ef\u4ee5\u8bbe\u7f6e\u8bf8\u5982\u201c\u5f53\u5361\u7247\u8fdb\u5165\u2018\u8fdb\u884c\u4e2d\u2019\u5217\u65f6\uff0c\u81ea\u52a8\u5206\u914d\u6210\u5458\u201d\u6216\u201cSprint \u7ed3\u675f\u524d 24 \u5c0f\u65f6\u53d1\u9001\u8b66\u544a\u90ae\u4ef6\u201d\u7b49\u89c4\u5219\u3002\u8fd9\u5927\u5927\u51cf\u5c11\u4e86\u91cd\u590d\u6027\u64cd\u4f5c\uff0c\u8ba9\u56e2\u961f\u96c6\u4e2d\u7cbe\u529b\u5728\u51b2\u523a\u76ee\u6807\u4e0a\u3002<\/p>\n<h2>\u4e8c\u3001\u4f18\u52bf\u4e0e\u573a\u666f\uff1a\u4e3a\u4ec0\u4e48\u9009\u62e9 Trello \u505a\u51b2\u523a\u89c4\u5212\uff1f<\/h2>\n<p>\u76f8\u6bd4 Jira \u7b49\u91cd\u578b\u5de5\u5177\uff0cTrello \u642d\u914d Power-Ups \u66f4\u9002\u5408\u4e2d\u5c0f\u578b\u56e2\u961f\u3001\u521d\u521b\u516c\u53f8\u6216\u5bf9\u7075\u6d3b\u6027\u8981\u6c42\u9ad8\u7684\u7ec4\u7ec7\u3002\u5176\u4f18\u52bf\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u4f4e\u95e8\u69db\u4e0a\u624b<\/strong>\uff1a\u65e0\u9700\u590d\u6742\u7684\u914d\u7f6e\uff0c\u62d6\u62fd\u5373\u53ef\u7ba1\u7406\u51b2\u523a\u5f85\u529e\u5217\u8868\u3002<\/li>\n<li><strong>\u9ad8\u5ea6\u53ef\u5b9a\u5236<\/strong>\uff1a\u6839\u636e\u56e2\u961f\u504f\u597d\u81ea\u7531\u7ec4\u5408 Power-Ups\uff0c\u4ece\u7b80\u5355\u7684\u770b\u677f\u5230\u590d\u6742\u7684\u81ea\u52a8\u5316\u6d41\u7a0b\u3002<\/li>\n<li><strong>\u8de8\u5e73\u53f0\u534f\u540c<\/strong>\uff1a\u652f\u6301\u7f51\u9875\u3001\u79fb\u52a8\u7aef\u4e0e Slack\u3001GitHub \u7b49\u7b2c\u4e09\u65b9\u96c6\u6210\uff0c\u51b2\u523a\u4fe1\u606f\u540c\u6b65\u65e0\u5ef6\u8fdf\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5178\u578b\u5e94\u7528\u573a\u666f\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u4e24\u5468\u4e00\u6b21\u7684\u56fa\u5b9a\u51b2\u523a\u8fed\u4ee3\uff0c\u4f7f\u7528\u5361\u7247\u6807\u7b7e\u533a\u5206\u4f18\u5148\u7ea7\uff08P0-P3\uff09\u3002<\/li>\n<li>\u6bcf\u65e5\u7ad9\u4f1a\u65f6\u76f4\u63a5\u901a\u8fc7 Trello \u770b\u677f\u56de\u987e\u4efb\u52a1\u72b6\u6001\uff0c\u7ed3\u5408\u71c3\u5c3d\u56fe\u8ba8\u8bba\u504f\u5dee\u3002<\/li>\n<li>Sprint \u56de\u987e\u4f1a\u540e\uff0c\u5229\u7528 <strong>Retrospective<\/strong> Power-Up \u6536\u96c6\u56e2\u961f\u53cd\u9988\u5e76\u4ea7\u51fa\u6539\u8fdb\u9879\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u4e09\u3001\u5982\u4f55\u4f7f\u7528 Power-Ups \u542f\u52a8\u4f60\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a Sprint\uff1f<\/h2>\n<p>\u9996\u5148\uff0c\u5728 Trello \u4e2d\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u770b\u677f\uff0c\u9009\u62e9\u201cSprint Board\u201d\u6a21\u677f\uff08\u6216\u624b\u52a8\u6dfb\u52a0\u5217\u8868\uff1a\u5f85\u529e\u3001\u8fdb\u884c\u4e2d\u3001\u5f85\u9a8c\u8bc1\u3001\u5df2\u5b8c\u6210\uff09\u3002\u7136\u540e\uff0c\u70b9\u51fb\u770b\u677f\u53f3\u4e0a\u89d2\u7684\u201cPower-Ups\u201d\u83dc\u5355\uff0c\u641c\u7d22\u5e76\u542f\u7528\u4ee5\u4e0b\u4e09\u4e2a\u5173\u952e\u63d2\u4ef6\uff1a<\/p>\n<ol>\n<li><strong>PlanyView<\/strong>\uff08\u7528\u4e8e\u65f6\u95f4\u4f30\u7b97\u4e0e\u5bb9\u91cf\u89c4\u5212\uff09\u3002<\/li>\n<li><strong>Burndown Chart<\/strong>\uff08\u7528\u4e8e\u53ef\u89c6\u5316\u5de5\u65f6\u6d88\u8017\uff09\u3002<\/li>\n<li><strong>Butler<\/strong>\uff08\u7528\u4e8e\u81ea\u52a8\u5316\u4efb\u52a1\u79fb\u52a8\u4e0e\u63d0\u9192\uff09\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u5c06\u7528\u6237\u6545\u4e8b\u4ee5\u5361\u7247\u5f62\u5f0f\u586b\u5165\u5f85\u529e\u5217\u8868\uff0c\u4f7f\u7528 Power-Ups \u8bbe\u7f6e\u6545\u4e8b\u70b9\u4e0e\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u3002Sprint \u542f\u52a8\u540e\uff0c\u6bcf\u65e5\u66f4\u65b0\u5361\u7247\u72b6\u6001\uff0c\u7cfb\u7edf\u81ea\u52a8\u751f\u6210\u71c3\u5c3d\u56fe\u5e76\u5728\u56e2\u961f\u6210\u5458\u95f4\u540c\u6b65\u3002\u901a\u8fc7\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f\uff0c\u5373\u4f7f\u6ca1\u6709\u4e13\u804c\u7684 Scrum Master\uff0c\u56e2\u961f\u4e5f\u80fd\u4e25\u683c\u9075\u5faa\u654f\u6377\u51b2\u523a\u8282\u594f\u3002<\/p>\n<h3>\u8fdb\u9636\u6280\u5de7\uff1a\u7ed3\u5408 Scrum \u4eea\u5f0f<\/h3>\n<p>\u5728 Sprint \u89c4\u5212\u4f1a\u8bae\u4e2d\uff0c\u53ef\u4ee5\u5229\u7528 <strong>Voting Power-Up<\/strong> \u8ba9\u56e2\u961f\u5bf9\u7528\u6237\u6545\u4e8b\u8fdb\u884c\u4f18\u5148\u7ea7\u6295\u7968\uff1b\u5728\u6bcf\u65e5\u7ad9\u4f1a\u4e0a\uff0c\u6253\u5f00 <strong>Card Aging<\/strong> \u63d2\u4ef6\u53ef\u4ee5\u9ad8\u4eae\u957f\u65f6\u95f4\u672a\u66f4\u65b0\u7684\u5361\u7247\uff0c\u63d0\u9192\u6210\u5458\u5173\u6ce8\u963b\u585e\u9879\uff1bSprint \u56de\u987e\u65f6\uff0c\u542f\u7528 <strong>Retrium<\/strong> Power-Up \u5f15\u5bfc\u7ed3\u6784\u5316\u8ba8\u8bba\u3002\u8fd9\u4e9b\u7ec4\u5408\u4f7f\u5f97 Trello \u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u654f\u6377\u73af\u5883\u3002<\/p>\n<p>\u603b\u4e4b\uff0cTrello Power-Ups for Agile Sprint Planning \u4e0d\u4ec5\u964d\u4f4e\u4e86\u654f\u6377\u8f6c\u578b\u7684\u5de5\u5177\u95e8\u69db\uff0c\u66f4\u901a\u8fc7\u63d2\u4ef6\u751f\u6001\u5b9e\u73b0\u4e86\u4e13\u4e1a\u7ea7\u7ba1\u7406\u80fd\u529b\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u521a\u63a5\u89e6 Scrum \u7684\u65b0\u56e2\u961f\uff0c\u8fd8\u662f\u5bfb\u6c42\u6548\u7387\u63d0\u5347\u7684\u6210\u719f\u56e2\u961f\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u7acb\u5373\u7740\u624b\u5c1d\u8bd5\u3002\u7acb\u5373\u8bbf\u95ee <a href=\"https:\/\/trello.com\/power-ups\" target=\"_blank\">\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9<\/a>\uff0c\u63a2\u7d22\u66f4\u591a\u9002\u5408\u4f60\u56e2\u961f\u7684 Power-Ups\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trello \u4f5c\u4e3a\u4e00\u6b3e\u5e7f\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u770b\u677f\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u5de5\u5177\uff0c\u7ed3\u5408\u5176\u4e30\u5bcc\u7684 Power-Ups\uff08\u589e\u5f3a\u63d2\u4ef6\uff09\uff0c\u80fd\u591f\u5b8c\u7f8e\u652f\u6491\u654f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[12363,12364,6226,12362,2366],"class_list":["post-9948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4","tag-scrum","tag-sprint-planning","tag-trello-power-ups","tag-12362","tag-2366"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ab123.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ab123.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ab123.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ab123.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ab123.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9948"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ab123.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9949,"href":"https:\/\/ab123.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9948\/revisions\/9949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ab123.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ab123.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ab123.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}